Marvelous fan Anastasia Ivanova (aka TacitaFox) lives in Russia, studied linguistics and languages at the moment for her degree. For one of her courses this year, she was directed to translate a piece of published English work into Russian.
She chose to translate part of the first chapter of a little fantasy book entitled The Valkyrie.
Here it is; I'm delighted to be able to share this, and her talent for languages, with as many people as I can. :)